La Academia Sueca le otorgó el mes pasado a la escritora surcoreana Han Kang el premio Nobel de Literatura de 2024.
La academia destacó a Han Kang «por su intensa prosa poética que confronta traumas históricos y expone la fragilidad de la vida humana».
De acuerdo a la Academia Sueca, la obra de la surcoreana «confronta traumas históricos y conjuntos de reglas invisibles y, en cada una de sus obras, expone la fragilidad de la vida humana».
«Tiene una conciencia única de las conexiones entre el cuerpo y el alma, los vivos y los muertos, y en su estilo poético y experimental se ha convertido en una innovadora de la prosa contemporánea», añadió.
Han, de 53 años, es la primera mujer asiática en recibir este importante galardón y el tercer escritor proveniente de Corea del Sur.
La escritora, que se destaca por su prosa poética, alcanzó la fama tras la publicación de su novela «La vegetariana» en 2007.
En dicha novela, Han expone, en tres partes, la vida de Yeong-hye, quien un día decide dejar de comer carne después de sufrir de fuertes pesadillas mientras dormía.
Han, quien vive en Seúl, se convierte además en la mujer número 18 en recibir el Nobel de Literatura. La última había sido Annie Ernaux en 2022.
Hija de escritor
Han nació en 1970 en la ciudad coreana de Gwangju. Ella es hija del también novelista Han Seung-won, quien ha sido una influencia en la carrera de su hija.
Han comenzó a publicar poemas en 1993 en la revista surcoreana «Literatura y sociedad».
Su primer libro llegó dos años después, una colección de relatos cortos intitulada «El amor de Yeosu».
Pronto sus cuentos cortos y sus poemas ganaron la atención de la crítica y del público en general, especialmente -como lo destaca la Academia Sueca- por la amplitud de géneros y temas que aborda en sus obras.
Por ejemplo, en su último trabajo –«Lecciones de griego»– publicado en 2023, Han explora la relación de un profesor de griego que está perdiendo la vista y una mujer que ha perdido su capacidad de hablar.
«De sus respectivos defectos surge una frágil historia de amor. El libro es una hermosa meditación sobre la pérdida, la intimidad y las condiciones últimas del lenguaje», señala la academia.
Sin embargo, su obra más reconocida es «La vegetariana», publicada en tres partes desde 2007.
En esta novela el personaje principal, Yeong-hye, una joven surcoreana, decide dejar de comer carne de un día para otro.
Esta decisión la lleva a recibir el rechazo y la incomprensión de su familia, lo que la conduce al aislamiento total.
En 2016 «La vegetariana» recibió el premio Booker Internacional, uno de los principales premios literarios en el mundo.
El secretario permanente de la Academia Sueca, Mats Malm, dijo durante la conferencia de prensa que ella «no estaba realmente preparada» para ganar el premio.
Añadió: «Ella tiene una conciencia única de las conexiones entre el cuerpo y el alma, los vivos y los muertos y, con su estilo poético y experimental, se ha convertido en una innovadora de la prosa contemporánea».